discount rate أمثلة على

• Mr. Balagan, when we extended to you our discounted rate on compassionate grounds...
  سيد (بالاغان), عندما مددنا لك نسبة الخصم من مطلق الرأفة...
• A discounted rate of 95,000.
  معدل الخصم إلى 95 ألف
• Determining the appropriate discount rate is the key to valuing future cash flows properly, whether they be earnings or obligations.
  فتحديد معدل الخصم المناسب هو مفتاح التقييم الصحيح لقيمة التدفقات النقدية المستقبلية، سواء كانت إيرادات أو التزامات.
• Some adjustment may be made to the discount rate to take account of risks associated with uncertain cash flows, with other developments.
  قد بذل بعض التكيف لمعدل الخصم تأخذ في الاعتبار المخاطر المرتبطة بالتدفقات النقدية غير مؤكد، مع التطورات الأخرى.
• (A common error in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm.
  (ومن الخطأ اختيار معدل الخصم لأي مشروع من خلال استخدام متوسط تكلفة رأس المال التي تُتطبق على الشركة كلها.
• Because both the discount rate and growth rate are assumptions, inaccuracies in one or both inputs can provide an improper value.
  يمكن لأن كلا من سعر الخصم ومعدل النمو من الافتراضات، وعدم الدقة في واحد أو كلا المدخلات توفير قيمة غير سليمة.
• (1) Corporate management seeks to maximize the value of the firm by investing in projects which yield a positive net present value when valued using an appropriate discount rate in consideration of risk.
  وتهدف إدارة الشركات إلى تعزيز قيمة الشركة من خلال الاستثمار في المشاريع التي تُحقق صافي القيمة الحالية بشكل إيجابي عند تقييمها باستخدام معدل خصم مناسب.
• However the assumptions used in the appraisal (especially the equity discount rate and the projection of the cash flows to be achieved) are likely to be at least as important as the precise model used.
  لكن الافتراضات المستخدمة في التقييم (وخاصة الخصم معدل الأسهم وتوقعات التدفقات النقدية للمراد تحقيقها) من المرجح أن تكون على الأقل بنفس أهمية النموذج الدقيق المستخدم.
• With the assumption that the discount rate will be similar to the inflation rate of grid power, the levelized cost can be calculated by dividing the original capital cost by the total amount of electricity produced over the system's lifetime.
  مع افتراض أن معدل الخصم يقارب معدل التضخم الاقتصادي للطاقة في الشبكة، تحسب الكلفة المحددة تقسيم الكلفة الأولية على الكمية المنتجة الكلية من الكهرباء طيلة حياة المشروع.
• The most important value drivers are the cost of capital or discount rate that is used, phase attributes such as duration, success rates, and costs, and the forecasted sales, including cost of goods and marketing and sales expenses.
  ومن أهم عوامل تحديد القيمة تكلفة رأس المال أو معدل الخصم المستخدم ومدة المراحل ومعدلات نجاح المراحل والتكاليف التقديرية للمراحل والمبيعات المتوقعة بما في ذلك تكلفة السلع وتكلفة التسويق والمبيعات.
• 1) The discount rate assumption relies on the market for competing investments at the time of the analysis, which would likely change, perhaps dramatically, over time, and 2) straight line assumptions about income increasing over ten years are generally based upon historic increases in market rent but never factors in the cyclical nature of many real estate markets.
  1) والافتراض سعر الخصم يعتمد على السوق لتنفيذ الاستثمار في الوقت المحدد ، ومن الرجح انها تغير ، ربما بشكل كبير، مع مرور الوقت، 2) وتستند الافتراضات عموما بخط مستقيم نحو زيادة الدخل لأكثر من عشر سنوات و هي تعتمد على الزيادة التاريخية في الايجارات .